tempora F600 60.06L

Kantlistmaskin


img

Produktivitet, flexibilitet och användarkomfort

Tid, den viktigaste resursen i en modern verkstad, stod i fokus när vi utvecklade det nya tempora maskinkonceptet. Kantbearbetning måste vara så snabb, enkel och effektiv som möjligt. För att uppnå detta förenar tempora-modellerna kärnkompetenserna hastighet, produktivitet och användarkomfort i ett övertygande totalt paket. Resultaten för bearbetningen övertygar med höga standarder, som har i mål att uppfylla de ökande kraven på kantbearbetning i alla avseenden.

Moderna och optimerade kantbearbetningsaggregat och en flexibel maskinstomme garanterar absolut stabilitet och pålitlighet även vid de högsta bearbetningshastigheterna. De användarvänliga kontrollversionerna ”x-motion plus” och ”m-motion” säkerställer absolut exakt repeterbarhet och möjliggör kortast möjliga installationstid och snabbast materialbyte vid manuell hantering vid kontroll med smartouch-kontrollpanel. 

Tempora 60.06L har ett hörnavrundningsaggregat med en eller två motorer upp till 60 mm höjd på arbetsstycke.

Det patenterade "advantEdge aggregatet" tar den "osynliga fogen" till er verkstad. Ni kan utrusta er tempora individuellt med ett hörnavrundningsaggregat med en eller två motorer och ett finishaggregat på tre fria platser. Maximal användarvänlighet och högsta produktivitet säkerställer den intuitiva kontrollenheten smarttouch med 10"- eller 16"-pekskärm.

... FORMAT-4 Högvärdiga maskiner för högvärdiga krav

  • Konstant hög effektivitet i kontinuerlig industriell drift
  • Kundspecifikt optimerade produktlösningar
  • Solid konstruktion med premiumkomponenter
  • Varierade utrustningspaket med högteknologiska lösningar
  • Fulländad maskintekniksprecision
  • Premium-användarvänlighet
  • Prisbelönt design
  • Kvalitet och precision från Österrike
  • Kompromisslös produktivitet
  • Perfekt servicepaket före, vid och efter köpet
  • Skräddarsydda finansieringslösningar

Detaljer

kantmatning

kantmatning



Beroende på arbetsområde kan rull- eller kantmaterial från 0,4 till 6 mm för plattmaterial till 60 mm tjocklek bearbetas. En infrarödsensor identifierar tillgängligt kantmaterial och magasinet för automatisk matning av listmaterial över nålvalsen erbjuder en upptagningskapacitet på 120 mm.

smartouch-kontrollenhet med m-motion

smartouch-kontrollenhet med m-motion



Den nya smartouch kontrollenheten med 10,4'-pekskärm och m-motion styrning möjliggör snabbt, enkelt och intuitivt val och styrning av aggregat samt den kompletta övervakningen av maskinfunktioner från skärmen.

  • Spara och öppna användardefinierade arbetsprogram
  • Val av motorisk-positionsstyrda aggregat
  • Fininställning av aggregat med 1/100-millimeter
  • Intuitivt inställbar och tydlig visning av aggregat
  • Inställning av limparametrar (EVA eller PUR)
  • Val av aggregat beroende på uppdrag
  • Fininställning av avståndsparametrar
  • Underhållsplan, felmeddelanden i klartext, löpmeterräknare

  • smartouch-kontrollenhet med x-motion PLUS

    smartouch-kontrollenhet med x-motion PLUS



    Kontrollenheten med smartouch och nätverksanslutning reducerar de manuella inställningarna till ett minimum och möjliggör snabbt, enkelt och intuitivt val och styrning av aggregat samt den kompletta övervakningen av maskinfunktioner från skärmen. Funktioner hos smartouch inkluderar bland annat:

    • obegränsat programminne för användardefinierade kantprogram
    • underhållsplan, löpmeterräknare
    • enkel, självförklarande representation av aggregat och funktioner
    • val av aggregat och exakt finjustering av motoriskt-positionsstyrt aggregat (inställningsnoggrannhet 1/100 mm) från kontrollpanelen
    • inställning av limtemperatur och automatisk temperaturreduktion av limmet i standby-läge Nu tillgängligt med 10,4' till 15' bildskärmsstorlek

    Förfräs
    Garanterar en perfekt pålimning

    Förfräs
    Garanterar en perfekt pålimning



    Två motlöpande, användningsstyrt arbetande och separat styrbara fogaggregat med diamantförsedda spiralfogfräsar skapar förstklassig kantbearbetning före limning av kanterna. Med fogaggregatet uppnår du helt rena kanter vid belagda arbetsstycken. Efter en exakt anvigelse av dimensionerna tar trimningsfräsen över och slutför en perfekt fräsning. Hos e-motion modeller sker inställning av spånavverkning via styrda motorer.

    Limaggregat - kort uppvärmningstid, snabb insatsberedskap

    Limaggregat - kort uppvärmningstid, snabb insatsberedskap



    Limbehållaren med teflonbeläggning för PUR eller EVA-lim erbjuder 1,5 kilo kapacitet och möjliggör på så vis cirka 375 löpmeter kantapplicering på en 19 mm platta. Den korta uppvärmningstiden med bara 10 minuter garanterar snabb insatsberedskap. På begäran underlättar och påskyndar den integrerade avskrapningsenheten rengöringen vid byte av lim.

    Format-4 advantEdge för en optisk nollfog

    Format-4 advantEdge för en optisk nollfog



    Det patenterade advantEdge aggregatet från Format-4 möjliggör en optisk nollfog vid bearbetning av samextruderade kant- och laserkantmaterial. Aggregatet arbetar med en styrning av arbetsstycket och kan aktiveras eller avaktiveras direkt från kontrollpanelen. advantEdge erbjuder en homogen optik av arbetsstycken med skiv- och kantmaterial särskilt i högglans området. Kantfärg som är avstämd på materialet ger en optisk nollfog och utan komplicerade byten av lim vid kanter med olika färger får ni en fördel med avsevärt kortare omställningstider.

    Presszon - Nästan osynliga limfogar

    Presszon - Nästan osynliga limfogar



    Massivt utförd och insatsstyrd pressar den första drivna valsen kantmaterialet mot arbetsstycket. Genom insatsstyrningen förhindras utsmetning av limmet och en 'stukning' av kantmaterialet. De två eftertryckvalsarna stänger limfogen upptill och nedtill. Två pneumatiska tryckinställningar kan väljas via kontrollpanelen: remsmaterial med mindre tryck, rullmaterial med högt tryck.

    Sågaggregat
    Precisionsnitt för varje avändning

    Sågaggregat
    Precisionsnitt för varje avändning



    Kapaggregatet består av två av varandra oberoende sågaggregat med högfrekvensmotorer. (12.000 v/min.). Kapaggregatet är lutbart 0º–10°- efter utrustningsnivå manuell eller med pneumatisk styrning va manöverpanel (t.ex. kapning 10°endast på arbetsstyckets framkant, endast bakkant eller både och)

    Multifunktionsfräsaggregat
    Innovativ precision med snabbinställning

    Multifunktionsfräsaggregat
    Innovativ precision med snabbinställning



    Multifunktionsaggregatet för ren- och radiefräsning såväl som fasfräsning av tunna kantlister består av två oberoende fräsenheter med högfrekvensmotorer (12.000 v/min. Linjära styrningar sörjer för högsta precision med låg underhållsfrekvens. Den konstruktiva optimeringen av ställaxlarna för kantlistens tjocklek och profil säkerställer en snabb inställning. Efter utrustningsnivå sker inställning av multifunktionsaggregatet manuellt eller pneumatiskt via manöverpanelen.

    Hörnavrundningsaggregat
    Produktivitet som ni inte bör avstå ifrån

    Hörnavrundningsaggregat
    Produktivitet som ni inte bör avstå ifrån



    Ingen extra efterbearbetning av arbetsstycket! Format-4 hörnavrundningsaggregat tar över ”finishen” av arbetsstycket hörn (även på andra skivmaterial) av kantlister 0,4–3,0 mm och med max. 60 mm bearbetnignshöjd vid en matning om 10 m/min. Den kraftiga grundkonstruktionen i gjutjärn, linjära styrningar och HW-verktyg med styrning lägger grunden för lång livslängd och hög precision. Styrningen sker naturligtvis via manöverpanelen och ni kan välja vilket hörn ni vill runda av (endast framkant, endast bakkant eller båda).

    Hörnavrundningsaggregat med två motorer

    Hörnavrundningsaggregat med två motorer



    Speciellt i post- och softformningsområdet möjliggör nya tempora 60.06L med hörnavrundningsaggregat med två motorer en ny dimension av kantbearbetning. Arbetsstycken kan i bara ett arbetssteg tillverkas med olika profiler, och dyra efterbearbetningar bortfaller helt på grund av den perfekta ”finishen”.

    Sicklingsaggregat för radie

    Sicklingsaggregat för radie



    Genom ett lätt sickeltag avlägsnas kutterslag m.m. och ett perfekt resultat uppnås. Finjusteringen sker manuellt; efter urustningsnivå ställs radie- och sicklingsaggregatet manuellt eller pneumatiskt via en pekskärm i färg. Hos e-motion sker fininställning via styrda motorer från en 10,4” pekskärm i färg.

    Polerenhet

    Polerenhet



    Enheten består av två separata motorer, utrustade med två bommulsborstar. Meningen är att enheten ska rengöra och polera över och undersida av kantlisten. Super ”finish” för ABS och PVSkantlister. Som tillval fins ett poleraggregat med påföring av polermedel.

    Styrt sicklingsaggregat

    Styrt sicklingsaggregat



    För en perfekt ”finish” på arbetsstycket. Sickling tar med ett lätt drag bort oönskade limrester på arbetsstycket. Ett steg närmare ett perfekt resultat.

    Sprayenhet och spraymedel för perfekta resultat utan efterarbete

    Sprayenhet och spraymedel för perfekta resultat utan efterarbete



    Låg förbrukning genom styrd sprayenhet vid användning av släppmedel för PURlim, antistatiskt kylmedel och glidmedel för känsliga kantlister såväl som rengörings- och polermedel för en renare arbetsstycke medför ett perfekt resultat utan efterarbete.

    Infraröd lampa
    för bättre vidhäftning av kanter på kalla arbetsstycken

    Infraröd lampa
    för bättre vidhäftning av kanter på kalla arbetsstycken



    Den styrda, kvarts-infraröda lampan värmer kanten före limaggregatet och sörjer för en maximal processäkerhet vid speciellt kalla arbetsstycken.

    ”Nestingpaket”

    ”Nestingpaket”



    Bearbetning av arbetsstycken med hål för t.ex. gångjärn m.m. eller ytor med spetsig vinkel sker optimalt med ”Nestingpaketet”.

    Tryckbalk

    Tryckbalk



    On both of the models (”m-motion“ and ”x-motion PLUS“), the pressure beam is positioned using a handle. The position of the pressure beam can be read precisely using the digital counter. 

    Inmatningslinjall

    Inmatningslinjall



    Variable setting of the depth of cut of the premilling unit. With both equipment options, the settings are carried out manually using an indicator clock. The variable depth of cut can be adjusted and set between 0–2 mm. 

    puReady – kvävelåda för limbehållare

    puReady – kvävelåda för limbehållare



    puReady kvävelådan gör dig flexibel vid användning av PUR-lim. I framtiden kan du slappna av vid produktionspauser, färg- eller limbyten. Med puReady låter sig ditt PUR-lim, inlagt i kväve, bearbetas länge och håller sig färskt. Så håller du dig flexibel i kantbearbetningen och får dessutom en lättare rengöring av limbehållaren.

    • Fördröjer reaktionsprocesser i PUR-lim och förlänger därmed bearbetningstiden
    • Underlättar och påskyndar rengöringsprocessen
    • Mer flexibilitet vid användning av olika PUR-färger och -lim
    • Med plats för förvaring av två limbehållare
    • Enkel användning och tydlig kontrolldisplay
    • Rörlig och platssparande utan ström- och tryckluftsanslutning
    • Kompatibel med alla limbehållare på tempora kantlistmaskiner F600/F800

    Spara dubbelt så mycket plats!

    Spara dubbelt så mycket plats!



    Format-4 storEdge erbjuder platsbesparande förvaringsutrymme för era kanter, ersätter uppläggningstallriken på er kantlistmaskin och kan snabbt rullas åt sidan.

    Format-4 storEdge

    Format-4 storEdge



    Den praktiska förvaringen av kanter storEdge kan dessutom utrustas med en uppläggningstallrik.

    Format-4 storEdge inklusive stöd

    Format-4 storEdge inklusive stöd



    De viktigaste kanterna nära till hands och snabbt förvarade. - Med tillvalet uppläggningstallrik kan ni förse er kantlistmaskin med kantlistmaterial konstant.

    Utrustning

    Elsystem
    001 3x 400 V motorspänning, 50 Hz motorfrekvens Standardutförande S
    002 3x 230 V motorspänning, 60 Hz motorfrekvens Tillval
    29 CSA-Certifikat Tillval
    77 Tempora luftkonditioneringsenhet (för externa förhållanden på över 40  C) Tillval
     
    Arbetsmått
    Min. arbetsstycke bredd (mm) *Minsta bredd på arbetsstycket beror på arbetsstyckets längd, höjd och material. 70
    Min. materiallängd i mm 140
    Min. höjd arbetsstycke i mm 8
    Max. höjd arbetsstycke i mm 60
    Bearbetning av valsmaterial i tjock-PVC/ABS från 0,4–3,0 mm tjocklek, styckvis inmatning av massivlist upp till 6mm möjlig Standardutförande S
    55 Listmagasin 120mm Tillval
     
    Aggregat
    Styrning med 10,4“ färgpekskärm med integrerad mjukvara för underhåll och tillgänglig nätverksanslutning Standardutförande S
    76 Fläkt för elskåp Tillval
    72 Drifttidsregistrering för flera användare Tillval
    Stabilt maskinstativ i stål Standardutförande S
    Utdragbart stöd för arbetsstycke 450mm - underlättar arbetet med stora arbetsstycken Standardutförande S
    Manuellt ställbara tryckbalkar med 2 flyttbara rullbanor för god tryckfördelning på arbetsstycket Standardutförande S
    Kedjematning med 10 m/min matningshastighet och gummitäckta kuddar för optimalt grepp på arbetsstycket Standardutförande S
    60 Kedjematning med 10 och 18 m/min matningshastighet och gummitäckta kuddar för optimalt grepp av arbetsstycket Tillval
    64 Pneumatisk-mekanisk spärr för förhindrande av för tidig användning av maskinen Tillval
    Kullagrat materielbord Ø 750 mm Standardutförande S
    46 Förlängd matarbana och bordsstöd Tillval
    Fogaggregat med insatsstyrd diamantfräs och 2 oberoende motorer med 1,1 kW, 12,000 v/min, manuell inställning av spånavverkning från 0–3 mm, inkl. 2 diamantfräsar (Ø 80 mm, H 49 mm, Z 2+2) Standardutförande S
    44 Prissänkning tempora 60.06 utan fogaggregat (!45) Tillval
    45 Fogfräsning 64 mm istället för 49 mm (!44) Tillval
    47 Fogfräs med växelklingor 64 mm höjd istället för 49 mm (!44/!45) Tillval
    43 Infraröd värmelampa till förvärming av materialkanter Tillval
    Kantinmatning av ändlös kantlist och massivlistmaterial från 0,4-6 mm tjocklek, styckvis inmatning av massivlist möjlig Standardutförande S
    Giljotin för grovkapning av kantlister i pvc/abs 0,4–3,0 mm Standardutförande S
    Limaggregat med teflonbeläggning med 1,5 kg kapacitet, applicering med limvals och snabbutbytessystem samt övervakning av värmepatron (~ 250lpm per 1kg granulat på en 19mm skiva) Standardutförande S
    67 Rotationsriktningsvändare för limappliceringsrullen Tillval
    63 Rengöringsenhet easy-clean för standardlimpotta Tillval
    61 advantEdge limaggregat för samextruderade kantmaterial istället för standardlimaggregat Tillval
    62 advantEdge limaggregat för samextruderade kantmaterial Tillval
    79 styrda pneumatiska tryckreglerings inkl. obegränsad programminne för att advantEdge limningsenhet (# 61) Tillval
    Manuellt ställbar pressenhet med en tryckvals och två koniska eftervalsar, pneumatiskt styrda Standardutförande S
    Kapaggregat med 2 av varandra oberoende motorer, 0,35 kW, 12 000 v/min. manuellt lutbara 0°–10° Standardutförande S
    m-motion multifunktion fräsaggregat för radie-, jämn- och fasfräsning av tunna kanter med 2 oberoende motorer med vardera 0,50 kW, 12.000 v/min Standardutförande S
    51 Multifunktionsaggregat med vertikala kontaktrullar för bearbetning av arbetsstycken med t.ex. grytgångjärn (#64) Tillval
    Hörnbearbetningsaggregat med 1 motor för post- och softformingprofiler upp till 60mm Standardutförande S
    68 Hörnbearbetningsaggregat med 2 motorer för post- och softformingprofiler upp till 60mm Tillval
    78 Växelströmsomkopplare för hörnbearbetningsaggregat med 2 motorer Tillval
     
    Finish aggregat
    m-motion Radiesicklingsaggregat, manuel återgångsfunktion, mekansisk setup för R= 2 mm Standardutförande S
    20 Pneumatiskt kontrollerat ytsicklingsaggregat (!21) Tillval
    21 Ytsickling för Nesting (#51/ !20) Tillval
    Poleringsaggregat med 2 motorer Standardutförande S
    32 Sprayenhet för rengöringsmedel framför poleringsaggregatet (endast i kombination med poleringsaggregatet) Tillval
    42 Sprayenhet för släppmedel på maskinens inmatningssida (PUR lim) (!44) Tillval
    53 Sprayenhet till glidmedel Tillval
    87 Bortfall av Riepe sprayvätskor Tillval
    88 Jowat typetikett inkl. 2 kg limgranulat Tillval
     
    Individuella utrustningsmöjligheter
    81 Verktygsbestyckning r= 1 istället för r= 2 mm Tillval utan extra kostnad
    86 Verktygsbestyckning r= 1,5istället för r= 2 mm (!68) Tillval
    83 Verktygsbestyckning r= 3 istället för r= 2 mm Tillval utan extra kostnad
    33 LED-belysningsutrustning Tillval
     
    Paket
    75 x-motion PLUS paket tempora F 600 60.06L (inkluderade tillval) "x-motion PLUS" kontroll med 15" smartouch istället för 10,4" pekskärm med integrerad mjukvara för underhåll och tillgänglig nätverksanslutning Kapsågningsenhet "x-motion PLUS" med 2 motorer, pneumatiskt lutbart multifunktionsfräsaggregat "x-motion PLUS" för radie-, kant- och fasfräsning av tunna kanter med 2 oberoende motorer med 0,75 kW, 12,000 v/min, motoriskt positionsstyrd kantjustering från manöverpanelen 1 mot. Hörnbearbetningsaggregat för post- och softformingprofiler upp till 60mm med motorisk justering 2-axligt motorisk positionsstyrt radiesicklingsaggregat inkl. pneumatisk frånkopplingsfunktion Tillval
    75A "x-motion PLUS paket tempora F 600 60.06L/2 (inkluderade tillval) "x-motion PLUS" kontroll med 15" smartouch istället för 10,4" pekskärm med integrerad mjukvara för underhåll och tillgänglig nätverksanslutning x-motion PLUS kapaggregat 2 motorer, pneumatiskt lutbart multifunktion fräsaggregat "x-motion PLUS" för radie-, jämn- och fasfräsning av tunna kanter med 2 oberoende motorer med 0,75 kW, 12.000 v/min, motoriskt positionsstyrd kantjustering från manöverpanelen 2mot. Hörnbearbetningsaggregat för post- och softformingprofiler upp till 60mm med motorisk justering 2-axligt motorisk positionsstyrt radiesicklingsaggregat inkl. pneumatisk frånkopplingsfunktion" Tillval
     
    Viktiga tillbehör
    200-106 - Flyttbar rengöringsvagn för limbehållare inkl. temperaturreglering och drift av limvals inkl. hållare för förvärmning Tillval
    200-107 - Behållare för lim inkl. luftfuktare för PUR lim Tillval
    202-122 - storEdge kantförvaring inkl. uppläggningstallrik Tillval
    202-123 - storEdge kantförvaring utan uppläggningstallrik Tillval
    210 Hjulunderrede för maskiner Tillval
     
    Transport
    229 Kontainer förpackning Tillval
     
    Återledningssystem U-motion classic
    602 Återföring utan vridfunktion för arbetsstycken, längd 300–2 800 mm, bredd 50–1 300 mm, tjocklek 8–60 mm, delstorlek vid 4-sidig kantlimning, min. 300 x 300 mm, max. 1 300 x 1 300 mm. max. vikt < 700 mm längd = 30 kg, max. vikt > 700 mm längd = 60 kg, variabel frammatningshastighet 7–20 m/min, max. 11 cykler/min, transportband för återtransport, delar samt utmatningsstation (2 000 x 800 mm), 3 x 400 volt/50–60 Hz, 6 bar, 10 Nl/min Tillval
     
    Återledningssystem U-motion professional
    604 Återföring med vridfunktion för arbetsstycken och avstaplingsplats för Europapall, längd 300–2 800 mm, bredd 50–1 300 mm, tjocklek 8–60 mm, delstorlek vid 4-sidig kantlimning, min. 300 x 300 mm, max. 1 300 x 1 300 mm. max. vikt < 700 mm längd = 30 kg, max. vikt > 700 mm längd = 60 kg, variabel frammatningshastighet 7–20 m/min, max. 11 cykler/min, transportband för återtransport, delar samt utmatningsstation (2 000 x 800 mm), 3 x 400 volt/50–60 Hz, 6 bar, 450 Nl/min Tillval
     
    Alternativt återledningssystem U-motion professional
    Extra stapelplats 1 200 mm (max. 1 styck) Tillval
     
    Framställning U-Motion System
    84 Förberedelse u-motion classic (!85) Tillval
    85 Förberedelse u-motion professional (!84) Tillval
     

    Video

    Gratis kataloger

    Här kan ni bläddra i katalogen online, ladda ner som pdf eller skicka efter en egen tryckt utgåva.